Woo! Finally found some one-story height stable doors that are functional with horses. Life is good. If there are some at MTS or something that I missed I’m going to facepalm myself into yesterday.
P.S. You can find them here (you have to register, but it’s free.)